Hello ShadeGTR
and welcome at GSFs

Well you can't be safe of any keyloggers using public computers. One solution might be to create an own USB stick with Antivirus-, Anti-Keylogger-, Anti-phishing-software. Before using any software that requests paswords I would go for a scan of that equipment.
It's up to you, taking care of the updates for the software you use with that stick
Greetz
B. Udo